あるハンターの手記
過去の記事で2011年2月~2012年9月まではソラトロボ関連の記事が多いです。最近は私事の記事が多いです。コメントはお気軽にどうぞ!
あぎゃー
これから1月いっぱいメールからの更新のみとなって、リコメができないかもしれません…。
どうもすみません…(-_-;
今日のフコーカは晴れ時々曇り!
最近はずっと雨が降らずに天気がいいですね~(*´`*)
ダムの貯水率は大丈夫なのかな?(汗)
そしてセンターを受けた受験生の方々は1日目お疲れ様でした!
今日のできばえで一喜一憂せずに明日にむけてゆっくり休んでください!
リラックス!(*´▽`*)
昨日の講演会でヴァンサンさんが初めて日本のフコーカに来て受けたカルチャーショックの体験談を大濠公園や寺院の庭、柳橋連合市場、柳川のクリークをモデルにしたカラー漫画がおもしろおかしかった(*´▽`*)
魚市場で宙に魚が泳いでいるイメージがあったり、柳川のクリークの下に別世界が広がってたり、やっぱり日本人とは違う視点で街を見てるんだなって思いましたね~。
フランスの若い人の間でやっぱり日本の漫画は流行ってて、日本はポジティブなイメージで憧れの的になりつつあるって聞いてなんだかよかった(*´`*)
でもビックリしたのは講話者が日本でナルトが流行るのはわかるけど、フランスで流行っているのはよくわからないっておっしゃったことだなー…。
逆に日本ではあまり流行ってない漫画だけどフランスではものすごくウケているのもあって何が流行るのかホントのとこわからないみたいですね…(汗)
やっぱり日本的な社会や文化がとり入れられている漫画が受け入れられやすいみたいですね。
ヴァンサンさんがアダプテーションした谷口ジローさんっていう漫画家さんの漫画はすごく日本の社会的な絵柄と内容だったのを思い出して。
アダプテーションって日本語の縦書きセリフをフランス語の横書きになおしたり、コマの流れを反転させてフォトショで効果音を書きなおしたりする作業だそう。
詳しくはWikipediaとかで調べてもらったらいいかもしれません(A^_^;)
翻訳・出版の過程でこんな作業があるとは知りませんでした…(-_-;
…とりあえず昨日の講演会の感想はこれぐらいで。
また思いついたら打ちますんで(A^_^;)
どうもすみません…(-_-;
今日のフコーカは晴れ時々曇り!
最近はずっと雨が降らずに天気がいいですね~(*´`*)
ダムの貯水率は大丈夫なのかな?(汗)
そしてセンターを受けた受験生の方々は1日目お疲れ様でした!
今日のできばえで一喜一憂せずに明日にむけてゆっくり休んでください!
リラックス!(*´▽`*)
昨日の講演会でヴァンサンさんが初めて日本のフコーカに来て受けたカルチャーショックの体験談を大濠公園や寺院の庭、柳橋連合市場、柳川のクリークをモデルにしたカラー漫画がおもしろおかしかった(*´▽`*)
魚市場で宙に魚が泳いでいるイメージがあったり、柳川のクリークの下に別世界が広がってたり、やっぱり日本人とは違う視点で街を見てるんだなって思いましたね~。
フランスの若い人の間でやっぱり日本の漫画は流行ってて、日本はポジティブなイメージで憧れの的になりつつあるって聞いてなんだかよかった(*´`*)
でもビックリしたのは講話者が日本でナルトが流行るのはわかるけど、フランスで流行っているのはよくわからないっておっしゃったことだなー…。
逆に日本ではあまり流行ってない漫画だけどフランスではものすごくウケているのもあって何が流行るのかホントのとこわからないみたいですね…(汗)
やっぱり日本的な社会や文化がとり入れられている漫画が受け入れられやすいみたいですね。
ヴァンサンさんがアダプテーションした谷口ジローさんっていう漫画家さんの漫画はすごく日本の社会的な絵柄と内容だったのを思い出して。
アダプテーションって日本語の縦書きセリフをフランス語の横書きになおしたり、コマの流れを反転させてフォトショで効果音を書きなおしたりする作業だそう。
詳しくはWikipediaとかで調べてもらったらいいかもしれません(A^_^;)
翻訳・出版の過程でこんな作業があるとは知りませんでした…(-_-;
…とりあえず昨日の講演会の感想はこれぐらいで。
また思いついたら打ちますんで(A^_^;)
PR
受験生にエール!
いよいよ明日がセンター本番やね!
そんなに体に力入れんでいいよ!
いつも模試を受けるぐらいのリラックスが一番だよ!(*´`*)
楽しいことだけ考えるんだ!
自分が第一志望校に合格した時の妄想とかね!
いや、マジで(笑)
耳にタコ(オクトパス!)ができるぐらい聞いたやろうけど…頑張れ!!応援しとるよ!!\(^o^)/
そんなに体に力入れんでいいよ!
いつも模試を受けるぐらいのリラックスが一番だよ!(*´`*)
楽しいことだけ考えるんだ!
自分が第一志望校に合格した時の妄想とかね!
いや、マジで(笑)
耳にタコ(オクトパス!)ができるぐらい聞いたやろうけど…頑張れ!!応援しとるよ!!\(^o^)/
まゆ毛抜きたいwww
今日のフコーカは曇り空だったけど、晴れ!
昨日より寒さがやわらいだ気がする~(^o^)
今日の講演会は福岡在住のフランス人イラストレーターのヴァンサン ルフランソワさんっていう人がお話ししてくださったんだよ!(^o^)
フランスにおける日本の漫画の成功についての講演会だったんだけど……また後日ボチボチ打っていこうかと思います(汗)
頭まわんねェ…(^q^)
昨日より寒さがやわらいだ気がする~(^o^)
今日の講演会は福岡在住のフランス人イラストレーターのヴァンサン ルフランソワさんっていう人がお話ししてくださったんだよ!(^o^)
フランスにおける日本の漫画の成功についての講演会だったんだけど……また後日ボチボチ打っていこうかと思います(汗)
頭まわんねェ…(^q^)
視界がブレてる~(((◎Д◎)))
こんばんにゃー!
お久しぶりです、なんか死んでました(?)、特に月曜マジで 腹 痛 (^q^)
今日のフコーカは朝方雨降ったけどその後は晴れ!
ホッカイドーの一部の地域では氷点下29度だったちゃろ!?Σ(´Д`)
フコーカでこんな気温になったら私、間違いなく死にますよ、ええ(^q^)
そしていよいよ明後日からセンターですね!
ここまできたら緊張せずに肝を座らせて本番に臨んだもん勝ちです!(`・ω・´)
試験の前日はね、強制でも塾の授業とか出席せんでいいよ!
行ったら体力削られてポシャるからね…(^q^)経験者は語(ry
そして、当日は早めに行っておいたほうが気分的に余裕ができていいと思います。
もうねー…早起きしてシャデーンに飛び乗って、フライヤーモードでローリングアタックで会場に突っ込むぐらいの勢いで(^q^)(意味わかんねーよ)
とにかく前日はゴリゴリ勉強せずにリラックスしてくらはい!!
試験はリラックスして受けるのが一番本来の実力が出るから!!
お久しぶりです、なんか死んでました(?)、特に月曜マジで 腹 痛 (^q^)
今日のフコーカは朝方雨降ったけどその後は晴れ!
ホッカイドーの一部の地域では氷点下29度だったちゃろ!?Σ(´Д`)
フコーカでこんな気温になったら私、間違いなく死にますよ、ええ(^q^)
そしていよいよ明後日からセンターですね!
ここまできたら緊張せずに肝を座らせて本番に臨んだもん勝ちです!(`・ω・´)
試験の前日はね、強制でも塾の授業とか出席せんでいいよ!
行ったら体力削られてポシャるからね…(^q^)経験者は語(ry
そして、当日は早めに行っておいたほうが気分的に余裕ができていいと思います。
もうねー…早起きしてシャデーンに飛び乗って、フライヤーモードでローリングアタックで会場に突っ込むぐらいの勢いで(^q^)(意味わかんねーよ)
とにかく前日はゴリゴリ勉強せずにリラックスしてくらはい!!
試験はリラックスして受けるのが一番本来の実力が出るから!!
3日連休とかオレには関係ねぇ!(^q^)
今日のフコーカはちぎれ雲が多い晴れ!
お正月より寒さがやわらいだ気がする~。
初夢といえば…12月31日から1月1日にかけての夜にみた夢は真冬なのに地元の桜が満開になっていた…という夢だったんですけどね…(-_-;
これは初夢ではない…。
JR博多シティにオーグードゥジュールメルヴェイユ博多っていうフランス料理店があるんだけど…非常に気になる。
めっちゃ気になる。
お店の中にメルヴェーユさんがいないだろうか(^q^)
そしてもれなくベルーガもついてくる\(^q^)/わーい
ファンブック:ネロ、ブランクで2号連続ハイブリッド祭りを開催して欲しいな!!(*´▽`*)
ハイブリッド感謝祭☆\(^o^)/わーい
…ハイブリッド感謝祭とか開かれたら鼻血吹き過ぎて死ぬわェ…(^q^)
もっとハイブリッドのイラスト、漫画増えて欲しい!(>人<)
ハイブリッドだけで軽くご飯7杯はいけます☆
…予測変換の『は』行のトップが『ハイブリッド』な私の携帯…(^q^)
近所の焼き肉屋さんからハガキきとった。
牛タン食べたくなってしまった。
焼き肉の中で牛タンが一番好きかも。
最近、馬刺食べてないなー。
クマーモトじゃなくてもこっちでは普通にスーパーで売ってあるぐらい案外身近だもんなぁ…(A^_^;)
セブチルの雪合戦ってみんなロボに搭乗してそうで怖いwww
雪玉の中に石を入れるとかそんなレベルじゃなくてプテロセイバーを入れてくるネロブラがいそうで怖い(^q^)www
高速で飛び交う雪玉の中にスパークジャベリンとか火炎プラズマ弾が混じってそうで怖い(^q^)
同じ玉だけどさぁwww
ところで…設定資料集の敵キャラのバトリのとこ読んでたんだけど…元ネタって何?
まさかと思うけど…….hack//シリーズに出てくるアトリ(?)っていうヒロインのことじゃないよね…?
色合い的にすごく似てて嫌な予感が…(冷汗)
ネロブラがシンクロする前に二人で両手をつかみ合って一瞬だけキスしてからシンクロするとかだったら…////
…ちょっと素敵かなと妄想してしまったのだよぉぉぉー!!(^q^)うわぁぁぁー////チュッチュッイチャイチャ←
…はい、もうとっとと寝失せます(^q^)
お正月より寒さがやわらいだ気がする~。
初夢といえば…12月31日から1月1日にかけての夜にみた夢は真冬なのに地元の桜が満開になっていた…という夢だったんですけどね…(-_-;
これは初夢ではない…。
JR博多シティにオーグードゥジュールメルヴェイユ博多っていうフランス料理店があるんだけど…非常に気になる。
めっちゃ気になる。
お店の中にメルヴェーユさんがいないだろうか(^q^)
そしてもれなくベルーガもついてくる\(^q^)/わーい
ファンブック:ネロ、ブランクで2号連続ハイブリッド祭りを開催して欲しいな!!(*´▽`*)
ハイブリッド感謝祭☆\(^o^)/わーい
…ハイブリッド感謝祭とか開かれたら鼻血吹き過ぎて死ぬわェ…(^q^)
もっとハイブリッドのイラスト、漫画増えて欲しい!(>人<)
ハイブリッドだけで軽くご飯7杯はいけます☆
…予測変換の『は』行のトップが『ハイブリッド』な私の携帯…(^q^)
近所の焼き肉屋さんからハガキきとった。
牛タン食べたくなってしまった。
焼き肉の中で牛タンが一番好きかも。
最近、馬刺食べてないなー。
クマーモトじゃなくてもこっちでは普通にスーパーで売ってあるぐらい案外身近だもんなぁ…(A^_^;)
セブチルの雪合戦ってみんなロボに搭乗してそうで怖いwww
雪玉の中に石を入れるとかそんなレベルじゃなくてプテロセイバーを入れてくるネロブラがいそうで怖い(^q^)www
高速で飛び交う雪玉の中にスパークジャベリンとか火炎プラズマ弾が混じってそうで怖い(^q^)
同じ玉だけどさぁwww
ところで…設定資料集の敵キャラのバトリのとこ読んでたんだけど…元ネタって何?
まさかと思うけど…….hack//シリーズに出てくるアトリ(?)っていうヒロインのことじゃないよね…?
色合い的にすごく似てて嫌な予感が…(冷汗)
ネロブラがシンクロする前に二人で両手をつかみ合って一瞬だけキスしてからシンクロするとかだったら…////
…ちょっと素敵かなと妄想してしまったのだよぉぉぉー!!(^q^)うわぁぁぁー////チュッチュッイチャイチャ←
…はい、もうとっとと寝失せます(^q^)
最新記事
プロフィール
HN:
鬼城水娘(きじょうみなこ)
性別:
非公開
趣味:
妄想、絵描き
自己紹介:
ソラトロボを他人がプレイをしているのを見ていてはまってしまった人。
実は、自分では未プレイ。
トランスアップしたレッドが大好き。
気軽にコメントもどうぞ。
時々MOTHER2、3についても話題にします。
実は、自分では未プレイ。
トランスアップしたレッドが大好き。
気軽にコメントもどうぞ。
時々MOTHER2、3についても話題にします。
カレンダー
カテゴリー
ブログ内検索
最新CM
[07/05 めんたいこ]
[10/28 ソニック]
[08/28 Zannac]
[08/22 スズカケ]
[05/18 ソニック]

